Kan man säga så? Ja, visst kan man det rent språkligt. Men det man menar är att man träffade en person som inte hälsade på en, men förväntades att göra så.
Men hallå där, du själv då? Hälsade du? - Näääe...
Men då så.
Vill man så gärna mötas av ett rungande HEJ, så lär man nog ta och söka ögonkontakt och hälsa själv. Jag menar ....it takes two to tango! (garvar ihjäl mig pga av mitt pinsamma slutcitat, men jag kan bara inte radera det.) :o)