Jonas Eklundh: Svenska språket

Svenska språket

Jonas Eklundh : 06/01/2001

Det svenska språket är ju helt klart fascinerande. Är det något speciellt du undrar över eller som du tycker att du vill dela med dig av? Både Sandman och lord e är intresserade av språket och dess användning och diskuterar gärna länge om det. Diskutera du med!

Replies

, 01/06/2002

Är att "gymma" ett ord i det svenska språket? När jag sa att jag skulle gymma i morgon så uppfattade inte Hasse vad jag menade, han hade aldrig hört det ordet förut sa han. Jag har hört det massor av gånger men är det ett ord?
- Jonas Eklundh, OP, Nej, det är nog en verbali..., 01/06/2002
, 09/10/2001

Varför man bör lära sig gramatik: Det var en förkyld elev som kom till skolan. "Men gå hem och sköt dig!", sa läraren. Så eleven gick hem och sköt sig. Efter ett tag kom eleven lite halvskadad tillbaka till skolan. "Men gå hem och sköt om dig!", utbrast läraren. Så eleven gick hem och sköt om sig. Sen kom inte den eleven tillbaka till skolan nått mer...
Jonas Eklundh , OP, 09/07/2001

Jag gillar inte hur chatt på nätet påverkar våra ungdomar. Språket mals sönder för att vara så tangentbordseffektivt som möjligt vilket resulterar i helt horribla ord.

Ordet "det", som är ett ord som används ofta i det svenska språket, har i talsammanhang fått förkortningen "de", med stumt "t" alltså.
I chatten så har det förkortats ytterligare till "d" eftersom uttalet av "de" och "d" är detsamma.

En mening på irc kan alltså lyda "ja d e d", som korrekt tydd skall lyda "ja, det är det". Hur ska dessa personer klara av gymnasiet när dom använder sig av ett sådant misshandlat språk?

Interpunktion i text är också något som de flesta chattare saknar, man vet inte hur man skall läsa meningarna för att korrekt förstå dem. En mening kan lyda "Ja men ja ska men inte förrän imorrn så säg till då." Det är ju faktist stört omöjligt att förstå den meningen utan att först analysera den och försöka sätta in interpunktion i den i efterhand.

Ner med degenererad svenska!
- , Jag håller med dig Sandman!, 11/28/2002
  - Jonas Eklundh, OP, Bra! Tillsammans ska du och..., 11/28/2002
    - , Det blir nog knepigare än ..., 11/28/2002
      - , Tillsammans är vi oslagbar..., 11/29/2002
- , Man kan få skriva med såd..., 09/08/2001
- , Jag tycker att på IRC kan ..., 09/07/2001
, 09/05/2001

Finns svenskaakademinsordlista på nätet, eller måste jag köpa en bok?? Jag är nyfiken på om ordet "fnula" egentligen är ett ord eller inte.
- Jonas Eklundh, OP, Jag kan meddela att "fnula"..., 09/05/2001
  - , Vad är en fnula? Eller vad..., 09/05/2001
    - , Det betyder ungefär att py..., 09/05/2001
      - , Aha... då säger jag pular..., 09/06/2001
        
        , ja men om man råkar sätta..., 09/06/2001
        
        , *skrattar* Men man får vä..., 09/06/2001
        
        , SAOL finns inte på nätet,..., 12/02/2001
Jonas Eklundh , OP, 07/28/2001

En lustig grej i det svenska språket:

Om man testar något nytt och vill hänvisa till det, så säger man oftast "Nej, jag tyckte inte om den här glassen". Märk väl att man uttrycker sig i dåtid om något som sker i nutid.

Om man däremot vill hänvisa till en erfarenhet som har sitt ursprung i dåtid, så säger man "Ja, jag tycker om den där glassen".

Så, en mening, som innehåller de båda meningarna skulle kunna låta så här:

"Nej, jag tyckte inte om den här glassen, jag tycker om jordgubbsglass."

Man hänvisar till glassen man -äter- i dåtid och glassen man -ätit- i nutid.

Underligt, minsann.
- , men har du smakat den , och..., 11/21/2002
  - Jonas Eklundh, OP, Nej, egentligen inte. Jag ..., 11/21/2002
- , det är minsann underligt, ..., 07/28/2001
  - Jonas Eklundh, OP, Det underliga är att du KA..., 07/30/2001
    - , Men det låter som om "jag ..., 07/30/2001
      - , Nämen, får du som Sandman..., 07/31/2001
        
        , *ryser* Ja..... ush. Vi s..., 07/31/2001
, 06/26/2001

Visst kan man bli irriterad på alla som särskriver ord som inte ska särskrivas. Men då kan man gå in på skrivihop.nu och beställa jättebraiga röda etiketter!
, 06/06/2001

Finns det något smart sätt att komma ihåg när man ska skriva ihop respektive skriva isär ord i Svenskan... jag har ganska ordentliga problem med det.
- , Först och främst: Spana i..., 08/24/2002
- Jonas Eklundh, OP, I regel så ska man skriva ..., 06/06/2001
  - , fast det heter inte CD-skiv..., 06/06/2001
    - Jonas Eklundh, OP, Dock har svenska språknäm..., 06/06/2001
      - , åh fasiken, det säger du...., 06/06/2001
        
        Jonas Eklundh, OP, tja, eftersom "juice" är e..., 06/06/2001
        
        , juice kommer från franskan..., 06/10/2001
        
        , Jag skriver alltid jos, fö..., 06/06/2001
        
        Jonas Eklundh, OP, e-post är ju en helt korre..., 06/07/2001
        
        , medans ni ändå håller p..., 07/05/2001
, 06/05/2001

Aha! Kom på en till sak som är klurig.

Hur kan man veta när man ska använda ordet på? Pennan ligger PÅ bordet...visst jag förstår. Men hjulen sitter PÅ bilen? Men vadå? Hjulen är ju under bilen?
- , Prepositioner är överhuvu..., 11/27/2002
- , men hjulen sitter väl fast..., 01/05/2002
  - , Men pennan sitter inte fast..., 01/05/2002
, 06/05/2001

Svenska språket måste ju nästintill vara omöjligt för en invandrare att lära sig. Iallafall oerhört svårt då det ju inte existerar så många regler. När använder man "en" eller "ett" tex? Vid feminina respektive maskulina ord svarade min svenska2lärar-vän. Och hur vet man om ett ord är maskulint eller feminint? Beroande på om det har en eller ett framför sig...Döh...
- , Antar att den där sv2lära..., 11/27/2002
- , Det är ju inte som i Tyska..., 06/05/2001
- , har för mig att det heter ..., 06/05/2001
- Jonas Eklundh, OP, Dock så har jag hört att ..., 06/05/2001
- , maskulina och femenina ord ..., 06/05/2001
, 06/04/2001

Spårk i stort är väl fascinerande, visserligen har jag noll språksinne, så... Men jag läste nånstans att varje dag så dör 5 språk ut.
Det är nån dialekt i regnskogen i Brasilien vars sista språkutövare just dog. Det tycker jag är lite skrämmande.

Och så för språk med sig så mycket traditioner och annat bra vetande, som också dör ut med språket.
Sorligt och tragiskt.

1 2